重要西班牙语词汇
- Concierto (音乐会)
- Entrada (门票)
- Lugar (地点)
- Asiento (座位)
- Amigo/a (朋友)
- Disfrutar (享受)
- Actuación (表演)
- Músico/a (音乐家)
- Canción (歌曲)
- Intermedio (中场休息)
- Favorito/a (最喜欢的)
- Aplaudir (鼓掌)
- Escuchar (听)
- Público (观众)
- Ambiente (氛围)
- Escenario (舞台)
- Luces (灯光)
- Sonido (声音)
- Sorpresa (惊喜)
- Recuerdo (回忆)
小故事 1: La llegada al concierto (抵达音乐会)
Era una noche especial. Mis amigos y yo fuimos a un concierto en el centro de la ciudad. Compramos nuestras entradas en línea y llegamos al lugar con mucha emoción. Al entrar, buscamos nuestro asiento. “¡Mira, aquí está!”, dijo mi amiga Ana. Nos sentamos juntos y comenzamos a disfrutar del ambiente.
English: It was a special night. My friends and I went to a concert in the city center. We bought our tickets online and arrived at the venue with much excitement. Upon entering, we looked for our seat. “Look, here it is!” said my friend Ana. We sat together and began to enjoy the atmosphere.
中文: 这是一个特别的夜晚。我和我的朋友们去市中心的音乐会。我们在线上买了票，兴奋地来到地点。进入后，我们寻找座位。“看，这里有！”我的朋友安娜说。我们坐在一起，开始享受氛围。
小故事 2: La actuación (表演)
Cuando comenzó la actuación, todos en el público aplaudieron. Los músicos eran increíbles. La banda tocó nuestra canción favorita, y todos cantamos juntos. Las luces brillaban en el escenario, creando un ambiente mágico. “¡Esto es una sorpresa!”, grité con alegría.
English: When the performance began, everyone in the audience applauded. The musicians were amazing. The band played our favorite song, and we all sang together. The lights shone on the stage, creating a magical atmosphere. “This is a surprise!” I shouted with joy.
中文: 当表演开始时，观众们都鼓掌。音乐家们太棒了。乐队演奏了我们最喜欢的歌曲，我们一起唱。舞台上的灯光闪烁，创造出一种神奇的氛围。“这是一个惊喜！”我高兴地喊道。
小故事 3: El intermedio (中场休息)
Después de unas canciones, llegó el intermedio. Mis amigos y yo hablamos sobre nuestra canción favorita. “Me encantó la parte donde el músico hizo un solo de guitarra,” dijo Pedro. “Sí, el sonido fue impresionante,” respondí. Todos estábamos felices y emocionados por la segunda parte del concierto.
English: After a few songs, the intermission arrived. My friends and I talked about our favorite song. “I loved the part where the musician did a guitar solo,” said Pedro. “Yes, the sound was amazing,” I replied. We were all happy and excited for the second part of the concert.
中文: 几首歌后，中场休息到了。我和我的朋友们讨论了我们最喜欢的歌曲。“我喜欢音乐家吉他独奏的那一部分，”佩德罗说。“是的，声音太棒了，”我回答说。我们都很开心，期待音乐会的第二部分。
小故事 4: La despedida (告别)
Al final del concierto, todos aplaudieron de pie. Fue una noche inolvidable, llena de buena música y grandes recuerdos. “¿Cuándo será el próximo concierto?” preguntó Ana. “Espero que pronto,” respondí mientras salíamos del lugar, sonriendo y hablando sobre nuestras partes favoritas.
English: At the end of the concert, everyone applauded standing up. It was an unforgettable night, full of good music and great memories. “When will the next concert be?” Ana asked. “I hope soon,” I replied as we left the venue, smiling and talking about our favorite parts.
中文: 音乐会结束时，大家站着鼓掌。那是一个难忘的夜晚，充满了美好的音乐和美好的回忆。“下一个音乐会是什么时候？”安娜问。“希望很快，”我回答道，走出地点时，微笑着讨论我们最喜欢的部分。