重要西班牙语词汇
- Cupón (coupon)
- Descuento (discount)
- Precio (price)
- Registro (register)
- Cajero (cashier)
- Comprar (to buy)
- Vender (to sell)
- Oferta (offer)
- Ahorro (savings)
- Total (total)
- Tarjeta de crédito (credit card)
- Efectivo (cash)
- Recibo (receipt)
- Verificar (to verify)
- Artículo (item)
- Carrito (cart)
- Supermercado (supermarket)
- Cliente (customer)
- Cambio (change)
- Promoción (promotion)
- Cartera (wallet)
- Gastar (to spend)
小故事 1: La compra en el supermercado (Shopping at the Supermarket)
西班牙语： María fue al supermercado con su carrito. Ella tenía un cupón para un descuento especial en su marca favorita de cereal. Cuando llegó al registro, la cajera le preguntó si tenía más cupones. María sonrió y dijo: “Sí, tengo dos más.” Después de aplicar todos los descuentos, el total fue mucho menor de lo que esperaba. María pagó con su tarjeta de crédito y salió feliz con su recibo y sus ahorros.
英语翻译： Maria went to the supermarket with her cart. She had a coupon for a special discount on her favorite brand of cereal. When she reached the register, the cashier asked if she had more coupons. Maria smiled and said, “Yes, I have two more.” After applying all the discounts, the total was much lower than she expected. Maria paid with her credit card and left happy with her receipt and savings.
中文翻译： 玛利亚带着购物车去了超市。她有一个她最喜欢的麦片品牌的特别折扣券。当她到达收银台时，收银员问她是否还有其他优惠券。玛利亚微笑着说：“是的，我还有两个。”在应用了所有折扣后，最终的总价比她预期的要低得多。玛利亚用信用卡付款，开心地带着收据和她的节省离开了。
小故事 2: El problema de precios (The Price Problem)
西班牙语： Juan estaba en una tienda de ropa. Vio una camiseta que le gustaba, pero el precio en la etiqueta era diferente al precio en el registro. Juan decidió hablar con el cajero. “Disculpe, el precio de esta camiseta es diferente”, dijo. El cajero verificó y se dio cuenta de que había una promoción que no estaba actualizada en el sistema. Finalmente, Juan pudo comprar la camiseta con el descuento.
英语翻译： Juan was in a clothing store. He saw a t-shirt he liked, but the price on the tag was different from the price at the register. Juan decided to talk to the cashier. “Excuse me, the price of this t-shirt is different,” he said. The cashier checked and realized there was a promotion that wasn’t updated in the system. Finally, Juan was able to buy the t-shirt with the discount.
中文翻译： 胡安在一家服装店里。他看见了一件他喜欢的T恤，但标签上的价格与收银台的价格不同。胡安决定和收银员谈谈。“对不起，这件T恤的价格不一样，”他说。收银员检查后意识到有一个促销活动没有在系统中更新。最终，胡安能够以折扣价购买这件T恤。
小故事 3: Ahorros en la tienda (Savings at the Store)
西班牙语： Clara fue a la tienda a comprar algunos artículos para su hogar. Tenía varios cupones y estaba emocionada por el ahorro. Cuando llegó al registro, el total era más alto de lo que pensaba. “¿Puede verificar los precios de estos artículos?”, preguntó. El cajero lo hizo y Clara se sorprendió al ver cuánto podía ahorrar. Al final, salió con su cartera llena de productos y un gran descuento.
英语翻译： Clara went to the store to buy some items for her home. She had several coupons and was excited about the savings. When she reached the register, the total was higher than she thought. “Can you verify the prices of these items?” she asked. The cashier did and Clara was surprised to see how much she could save. In the end, she left with her wallet full of products and a great discount.
中文翻译： 克拉拉去商店买一些家居用品。她有几个优惠券，并对节省感到兴奋。当她到达收银台时，总价比她想的要高。“你能核实一下这些商品的价格吗？”她问。收银员检查后，克拉拉惊讶地发现自己能节省多少钱。最后，她带着装满商品的钱包和巨大的折扣离开了。
这些小故事涵盖了在使用优惠券和折扣时可能遇到的各种情况，帮助学习者记忆相关词汇并理解其用法。