重要词汇
- Concierto (Concert)
- Entrada (Ticket)
- Lugar (Venue/Place)
- Merchandising (Merchandise)
- Música (Music)
- Grupo (Band/Group)
- Actuación (Performance)
- Espectador (Spectator)
- Bailar (To dance)
- Disfrutar (To enjoy)
- Amigos (Friends)
- Gente (People)
- Ambiente (Atmosphere)
- Cantar (To sing)
- Aplausos (Applause)
- Fotografía (Photography)
- Snacks (Snacks)
- Bebidas (Drinks)
- Escenario (Stage)
- Recuerdos (Memories)
- Salir (To go out)
- Esperar (To wait)
小故事 1
西班牙语：
El sábado, Juan y sus amigos fueron a un concierto en el centro de la ciudad. Compraron sus entradas en línea y llegaron al lugar a tiempo. Al entrar, vieron un puesto de merchandising y compraron camisetas del grupo. La música comenzó y todos estaban listos para disfrutar. Juan se ubicó en un buen lugar en frente del escenario. Durante la actuación, la gente comenzó a bailar y cantar. El ambiente era increíble, lleno de aplausos. Al final, tomaron muchas fotografías y compraron snacks y bebidas. Juan guardó el boleto como uno de sus mejores recuerdos.
中文翻译：
星期六，胡安和他的朋友们去市中心参加了一场音乐会。他们在网上买了票，准时到达了场地。进入时，他们看到一个商品摊位，买了乐队的T恤。音乐开始了，大家都准备好享受。胡安在舞台前找了一个好位置。在表演过程中，人们开始跳舞和唱歌。氛围非常棒，充满了掌声。最后，他们拍了很多照片，还买了小吃和饮料。胡安把票留作自己最好的回忆之一。
小故事 2
西班牙语：
María estaba emocionada por asistir al concierto de su banda favorita. Ella y sus amigos llegaron al lugar temprano para evitar la multitud. Compraron sus entradas y se dirigieron al merchandising para comprar algunos recuerdos. Mientras esperaban, conocieron a otras personas que también eran fanáticas de la música. Cuando empezó el espectáculo, todos estaban disfrutando y bailando. María no podía dejar de cantar las canciones. Al final, el grupo recibió muchos aplausos y todos se sintieron felices. Fue una noche inolvidable llena de buena música y nuevos amigos.
中文翻译：
玛丽亚很兴奋能参加她最喜欢乐队的音乐会。她和她的朋友们早早到达了场地，以避免人群。他们买了票，然后去商品摊位买一些纪念品。在等待的时候，他们遇到了其他同样喜欢这段音乐的人。当表演开始时，大家都在尽情享受和跳舞。玛丽亚忍不住开始唱歌。最后，乐队得到了很多掌声，大家都感到开心。这是一个充满美好音乐和新朋友的难忘夜晚。
小故事 3
西班牙语：
Carlos fue a un concierto solo porque sus amigos no podían ir. Al llegar al lugar, decidió quedarse cerca del escenario para disfrutar mejor. Compró una entrada y un par de snacks para picar. Durante el espectáculo, se dio cuenta de que había mucha gente disfrutando como él. Se unió a ellos, bailando y cantando las canciones. Cuando los artistas terminaron, todos aplaudieron y Carlos sintió que había hecho nuevos amigos en el camino. Al salir, se sintió feliz y lleno de buenos recuerdos.
中文翻译：
卡洛斯因为朋友们不能去而独自去参加音乐会。到达场地后，他决定靠近舞台以便更好地欣赏。买了一张票和几份小吃。在表演过程中，他意识到有很多人和他一样在享受。他加入了他们，开始跳舞和唱歌。当艺术家们结束时，大家都在鼓掌，卡洛斯感到自己在路上交到了新朋友。离开时，他感到很开心，满是美好的回忆。