重要西班牙语词汇
- oficina de correos – 邮局
- sello – 邮票
- carta – 信件
- paquete – 包裹
- enviar – 发送
- comprar – 购买
- precio – 价格
- tipo – 类型
- cantidad – 数量
- tarifa – 费用
- dirección – 地址
- recibo – 收据
- franqueo – 邮资
- servicio – 服务
- cliente – 客户
- formulario – 表格
- esperar – 等待
- ventanilla – 窗口
- información – 信息
- necesitar – 需要
- pagar – 支付
- entregar – 投递
- sobre – 信封
- compra – 购买
小故事1
西班牙语： Hoy fui a la oficina de correos para comprar unos sellos. Necesitaba enviar una carta y un paquete. Al llegar, vi que había una larga fila y tuve que esperar un rato. Cuando llegó mi turno, le pedí al empleado seis sellos de un tipo especial. Me preguntó sobre la dirección y el franqueo. Después de pagar, recibí un recibo y salí feliz con mis sellos.
英语翻译： Today I went to the post office to buy some stamps. I needed to send a letter and a package. When I arrived, I saw that there was a long line and I had to wait a while. When it was my turn, I asked the employee for six stamps of a special type. He asked me about the address and the postage. After paying, I received a receipt and happily left with my stamps.
中文翻译： 今天我去邮局买了一些邮票。我需要发送一封信和一个包裹。当我到达时，我看到有很长的队伍，我不得不等了一会儿。当轮到我时，我向工作人员要求六张特殊类型的邮票。他问我地址和邮资。支付后，我收到了收据，快乐地离开了邮局，手里拿着我的邮票。
小故事2
西班牙语： En la oficina de correos, vi a un cliente que necesitaba ayuda. Él quería enviar un paquete grande. Preguntó sobre el precio y la tarifa para diferentes tipos de sobre. El empleado le mostró un formulario para llenar. Después de necesitar más información, decidió comprar varios sellos para asegurarse de que su paquete llegara a tiempo.
英语翻译： In the post office, I saw a customer who needed help. He wanted to send a large package. He asked about the price and the rates for different types of envelopes. The employee showed him a form to fill out. After needing more information, he decided to buy several stamps to ensure his package would arrive on time.
中文翻译： 在邮局，我看到一位客户需要帮助。他想发送一个大包裹。他询问了不同类型信封的价格和费用。工作人员给他展示了一个表格需要填写。在需要更多信息后，他决定购买几张邮票，以确保他的包裹能按时送达。