重要词汇
- coche（车）
- lavado（洗车）
- automático（自动的）
- paquete（套餐）
- limpiar（清洁）
- esperar（等待）
- agua（水）
- jabón（肥皂）
- cera（蜡）
- secar（擦干）
- máquina（机器）
- entrada（入口）
- salida（出口）
- precio（价格）
- tarjeta（卡片）
- efectivo（现金）
- servicio（服务）
- cliente（顾客）
- limpieza（清洗）
- atención（服务态度）
小故事
故事 1: El Lavado Automático
西班牙语:
Un día, Juan decidió llevar su coche al lavado automático. Cuando llegó, vio un gran cartel que decía “Lavado Completo”. Juan pensó en el paquete que quería elegir. “¿Cuánto cuesta?” preguntó al empleado. “El precio es de veinte euros”, respondió. Juan pagó con tarjeta y entró en la máquina. Mientras esperaba, se sintió emocionado por la limpieza de su coche.
中文翻译:
一天，胡安决定把他的车送去自动洗车。当他到达时，他看到一个大招牌，上面写着“全面洗车”。胡安考虑了一下自己想选择的套餐。“多少钱？”他问员工。“价格是20欧元，”员工回答道。胡安用卡支付，然后进入机器。等待的时候，他感到对车子的清洁很兴奋。
故事 2: La Espera
西班牙语:
Mientras Juan esperaba, observó cómo el agua y el jabón salían de las máquinas. “¡Qué interesante!” pensó. El coche estaba siendo limpiado con cuidado. Después de unos minutos, el empleado salió y dijo: “Su coche está listo”. Juan no podía esperar para ver su coche brillante y limpio.
中文翻译:
当胡安在等待时，他观察到水和肥皂是如何从机器里喷出来的。“真有趣！”他想。车子正被小心地清洗着。几分钟后，员工出来说：“您的车已经准备好了。”胡安迫不及待想看到他光亮干净的车。
故事 3: El Servicio
西班牙语:
Juan salió de la máquina y vio su coche reluciente. “¡Increíble servicio!” exclamó. El empleado sonrió y dijo: “Nos alegra que le guste. Siempre usamos cera para dar brillo.” Juan asintió y decidió que volvería cada mes para mantener su coche limpio.
中文翻译:
胡安走出机器，看到了他闪闪发光的车。“太棒的服务了！”他惊呼。员工微笑着说：“我们很高兴您喜欢。我们总是使用蜡来增加光泽。”胡安点点头，决定每个月都来保持他的车干净。
故事 4: Pagando
西班牙语:
Después de la limpieza, Juan se dirigió a la caja para pagar. “¿Aceptan efectivo?” preguntó. “Sí, aceptamos efectivo y tarjeta”, respondió la cajera. Juan optó por pagar en efectivo y salió del lavado con una gran sonrisa. Su coche parecía nuevo.
中文翻译:
清洗结束后，胡安走到收银台付款。“你们接受现金吗？”他问。“是的，我们接受现金和卡片，”收银员回答。胡安选择用现金支付，带着大大的微笑走出了洗车店。他的车看起来像新的一样。
这些小故事通过简单的情节和常用词汇，帮助你在实际环境中理解和记忆西班牙语。希望你能在学习过程中享受这些小故事！