重要西班牙语词汇
- conflicto (冲突)
- resolución (解决)
- comunicación (沟通)
- equipo (团队)
- malentendido (误解)
- reunión (会议)
- escuchar (倾听)
- hablar (说话)
- solución (解决方案)
- colaboración (合作)
- respeto (尊重)
- opinión (意见)
- acuerdo (协议)
- mediador (调解者)
- emociones (情感)
- problema (问题)
- estrategia (策略)
- compromiso (承诺)
- feedback (反馈)
- confianza (信任)
- claridad (清晰)
小故事1: La Reunión del Equipo (团队会议)
故事内容: En una reunión del equipo, todos estaban nerviosos por un conflicto que había surgido. María pensó que había un malentendido entre ella y Juan. Durante la reunión, decidieron escuchar las opiniones de todos. Juan habló sobre sus emociones y cómo se sintió mal por la situación. Después de una buena comunicación, encontraron una solución que todos aceptaron. Al final, el equipo acordó colaborar más y tener más reuniones para evitar futuros conflictos.
英语翻译: In a team meeting, everyone was nervous about a conflict that had arisen. María thought there was a misunderstanding between her and Juan. During the meeting, they decided to listen to everyone’s opinions. Juan spoke about his emotions and how he felt bad about the situation. After good communication, they found a solution that everyone accepted. In the end, the team agreed to collaborate more and have more meetings to avoid future conflicts.
中文翻译: 在一次团队会议上，大家都因出现的冲突而感到紧张。玛丽亚认为她和胡安之间有误解。在会议中，他们决定倾听每个人的意见。胡安谈到了他的情感，以及他对这种情况的感觉。经过良好的沟通，他们找到了一个大家都能接受的解决方案。最后，团队同意多进行合作，并召开更多会议以避免未来的冲突。
小故事2: Resolviendo Malentendidos (解决误解)
故事内容: Durante una discusión, Clara y Pedro tuvieron un conflicto. Clara pensó que Pedro no respetaba su opinión. Decidieron hablar sobre el problema y el mediador, Ana, ayudó a clarificar las cosas. Ana les pidió que expresaran claramente sus pensamientos. Después de escuchar y dar feedback, Clara y Pedro llegaron a un acuerdo. Aprendieron que la confianza y el respeto son esenciales para una buena comunicación.
英语翻译: During a discussion, Clara and Pedro had a conflict. Clara thought Pedro did not respect her opinion. They decided to talk about the problem, and the mediator, Ana, helped clarify things. Ana asked them to express their thoughts clearly. After listening and giving feedback, Clara and Pedro reached an agreement. They learned that trust and respect are essential for good communication.
中文翻译: 在一次讨论中，克拉拉和佩德罗发生了冲突。克拉拉认为佩德罗不尊重她的意见。他们决定谈论这个问题，调解者安娜帮助澄清了事情。安娜要求他们清楚地表达自己的想法。在倾听和反馈之后，克拉拉和佩德罗达成了协议。他们明白了信任和尊重对于良好沟通的重要性。
小故事3: Estrategias para la Colaboración (合作策略)
故事内容: En una reunión de trabajo, el equipo decidió buscar estrategias para mejorar la colaboración. Cada miembro debía expresar su opinión sobre los problemas que enfrentaban. Después de escuchar las diferentes ideas, acordaron hacer un compromiso para trabajar juntos en la resolución de conflictos. Esto les ayudó a crear un ambiente de respeto y confianza, donde cada emoción era válida y bien recibida.
英语翻译: In a work meeting, the team decided to seek strategies to improve collaboration. Each member had to express their opinion on the problems they faced. After listening to the different ideas, they agreed to make a commitment to work together on conflict resolution. This helped them create an environment of respect and trust, where every emotion was valid and well received.
中文翻译: 在一次工作会议上，团队决定寻求改善合作的策略。每个成员都必须表达他们对面临问题的看法。在倾听不同的想法后，他们一致同意承诺共同解决冲突。这帮助他们创造了一个尊重和信任的环境，每一种情感都是有效和受到欢迎的。
通过这些小故事，你可以在实际场景中更好地理解和记忆这些西班牙语词汇。