重要西班牙语词汇
- Comida – 食物
- Almuerzo – 午餐
- Opciones – 选择
- Vegetariano/a – 素食者
- Vegano/a – 纯素者
- Sin gluten – 无谷蛋白
- Sin lactosa – 无乳糖
- Alergia – 过敏
- Preferencias – 偏好
- Plato – 菜肴
- Restaurante – 餐厅
- Reservar – 预订
- Hacer una lista – 制定清单
- Decidir – 决定
- Compartir – 分享
- Sabor – 味道
- Saludable – 健康
- Reunión – 会议
- Rápido – 快速
- Conversación – 对话
小故事 1: 计划午餐
西班牙语故事: Hoy, en la reunión, discutimos sobre el almuerzo. Juan dijo: “¿Qué opciones tenemos para la comida?” Ana respondió: “Yo soy vegetariana, así que prefiero un plato sin carne.” Carlos añadió: “Yo soy vegano, así que necesito un restaurante que tenga opciones sin productos animales.” María, que tiene alergia al gluten, se preocupó y pidió: “¿Hay alguna opción sin gluten?” Todos decidimos hacer una lista de los restaurantes y reservar uno que tenga algo para todos.
中文翻译: 今天，在会议上，我们讨论午餐。胡安说：“我们有什么选择？”安娜回答：“我是一名素食者，所以我更喜欢不含肉的菜肴。”卡洛斯补充道：“我是一名纯素者，所以我需要有无动物产品选项的餐厅。”玛丽亚，她对谷物过敏，因此感到担忧，并请求：“有没有无谷蛋白的选择？”大家决定制定一个餐厅清单，并预订一个适合所有人的地方。
英语翻译: Today, in the meeting, we discussed lunch. Juan said, “What options do we have for food?” Ana replied, “I’m a vegetarian, so I prefer a dish without meat.” Carlos added, “I’m vegan, so I need a restaurant that has options without animal products.” Maria, who has a gluten allergy, was worried and asked, “Is there any gluten-free option?” We all decided to make a list of restaurants and book one that has something for everyone.
小故事 2: 分享饮食偏好
西班牙语故事: Mientras estábamos planeando el almuerzo, cada uno compartía sus preferencias. Pedro dijo: “Me gustan los platos saludables.” Sofía, que es intolerante a la lactosa, comentó: “Prefiero evitar los lácteos.” Al final, encontramos un restaurante que ofrecía opciones para todos. Todos estábamos contentos con las decisiones y esperábamos ansiosos la comida.
中文翻译: 在我们计划午餐时，每个人都分享了自己的饮食偏好。佩德罗说：“我喜欢健康的菜肴。”索非亚，乳糖不耐受，评论道：“我更喜欢避免乳制品。”最后，我们找到了一家能满足所有人需求的餐厅。大家都对这些决定感到满意，期待着美食的到来。
英语翻译: While we were planning lunch, everyone shared their preferences. Pedro said, “I like healthy dishes.” Sofia, who is lactose intolerant, commented, “I prefer to avoid dairy.” In the end, we found a restaurant that offered options for everyone. We were all happy with the decisions and looked forward to the food.
小故事 3: 决定餐厅
西班牙语故事: Un día, el equipo decidió salir a almorzar. Empezaron a discutir sobre dónde ir. David preguntó: “¿Qué tal un restaurante italiano?” Rosa, que es vegetariana, dijo: “No hay muchas opciones para mí ahí.” Luego, Elena sugirió un restaurante mexicano, pero Luis mencionó que no le gusta el picante. Después de mucho debate, todos decidieron ir a un lugar que sirviera sushi, donde hay platos para todos.
中文翻译: 有一天，团队决定出去吃午餐。他们开始讨论去哪里。大卫问：“意大利餐厅怎么样？”罗莎，一名素食者，表示：“那里没有很多适合我的选择。”然后，艾琳娜建议去一家墨西哥餐厅，但路易斯提到他不喜欢辣味。经过多次讨论，大家决定去一家提供寿司的地方，那里的菜肴适合所有人。
英语翻译: One day, the team decided to go out for lunch. They started discussing where to go. David asked, “How about an Italian restaurant?” Rosa, who is a vegetarian, said, “There aren’t many options for me there.” Then, Elena suggested a Mexican restaurant, but Luis mentioned that he doesn’t like spicy food. After much debate, everyone decided to go to a place that served sushi, where there were dishes for everyone.
通过这些小故事和词汇，你可以更好地理解和记忆与饮食偏好相关的西班牙语，同时在实际场景中应用它们。