重要西班牙语词汇
- cambio de nombre (name change)
- documento (document)
- solicitud (application)
- legal (legal)
- oficina (office)
- razón (reason)
- identificación (identification)
- firma (signature)
- testigo (witness)
- aprobación (approval)
- procedimiento (procedure)
- requerimiento (requirement)
- formulario (form)
- información (information)
- oficial (official)
- notificación (notification)
- certificado (certificate)
- trámite (process)
- fecha (date)
- expediente (file)
小故事
故事一：El Cambio de Nombre (The Name Change)
Un día, María decidió que quería cambiar su nombre. Fue a la oficina del gobierno y presentó su solicitud de cambio de nombre. Ella llevó todos los documentos necesarios, incluyendo su identificación. María explicó la razón de su cambio a un oficial. Después de revisar su formulario, el oficial le dijo que todo estaba bien y que recibiría una notificación de aprobación pronto.
翻译：One day, María decided she wanted to change her name. She went to the government office and submitted her application for a name change. She brought all the necessary documents, including her identification. María explained the reason for her change to an official. After reviewing her form, the official told her everything was fine and that she would receive a notification of approval soon.
故事二：El Procedimiento (The Procedure)
José estaba nervioso por el procedimiento de cambio de nombre. Fue a la oficina con todos sus documentos y su firma lista. Un testigo lo acompañó para firmar como respaldo. El oficial revisó los requerimientos y le pidió más información. Finalmente, José completó su trámite y esperó a que su expediente fuera aprobado.
翻译：José was nervous about the procedure for changing his name. He went to the office with all his documents and his signature ready. A witness accompanied him to sign as support. The official reviewed the requirements and asked him for more information. Finally, José completed his process and waited for his file to be approved.
故事三：La Aprobación (The Approval)
Después de semanas de espera, María recibió un certificado en su correo. Era la notificación de su aprobación de cambio de nombre. Estaba muy feliz y decidió planear una pequeña fiesta para celebrar. Invitó a sus amigos y les contó sobre su nueva identidad. Todos estaban emocionados y la apoyaron en su decisión.
翻译：After weeks of waiting, María received a certificate in the mail. It was the notification of her approval for the name change. She was very happy and decided to plan a small party to celebrate. She invited her friends and told them about her new identity. Everyone was excited and supported her decision.
这些小故事结合了相关的西班牙语词汇，帮助你更好地理解和记忆在申请更改名字时可能遇到的情境和过程。