重要西班牙语词汇
- Gasolinera (加油站)
- Combustible (燃料)
- Gasolina (汽油)
- Diésel (柴油)
- Precio (价格)
- Pago (支付)
- Bomba (油泵)
- Tanque (油箱)
- Receptor (接收器)
- Tarjeta de crédito (信用卡)
- Efectivo (现金)
- Litros (升)
- Surtidor (油枪)
- Servicio (服务)
- Instrucciones (说明)
- Manguera (软管)
- Caseta (售票亭)
- Propietario (老板)
- Esperar (等待)
- Llenar (加满)
小故事一
故事：El viaje a la gasolinera
Un día, Juan decidió ir a la gasolinera. Su tanque estaba casi vacío, así que necesitaba llenar el tanque. Al llegar, vio que había dos tipos de combustible: gasolina y diésel. Juan eligió la gasolina porque su coche usa ese tipo.
Primero, revisó el precio en la pantalla de la bomba. Luego, sacó su tarjeta de crédito para el pago. Se acercó al surtidor, tomó la manguera y comenzó a llenar el tanque. Mientras esperaba, leyó las instrucciones en la bomba para asegurarse de que lo hacía bien. Después de unos minutos, el tanque estaba lleno. Juan pagó y se fue feliz.
翻译
故事：去加油站
有一天，胡安决定去加油站。他的油箱几乎是空的，所以他需要加油。到达后，他看到有两种燃料：汽油和柴油。胡安选择了汽油，因为他的车使用这种类型。
首先，他查看了油泵上的价格。然后，他拿出信用卡进行支付。他走到油枪那里，拿起软管开始加油。在等待的过程中，他阅读了油泵上的说明，以确保自己做得正确。几分钟后，油箱加满了。胡安支付后高高兴兴地离开了。
小故事二
故事：El problema en la gasolinera
El dueño de la gasolinera, Pedro, siempre estaba preparado para ayudar a los clientes. Un día, una mujer llegó y tuvo un problema con el pago. No podía usar su tarjeta de crédito porque el receptor estaba roto.
Pedro le ofreció la opción de pagar en efectivo. La mujer agradeció la ayuda y fue a la caseta a sacar el dinero. Mientras tanto, Pedro ayudaba a otros clientes a llenar sus tanques.
Después de un rato, la mujer regresó, pagó y pudo llenar su tanque con gasolina. Todos estaban contentos y Pedro recibió muchos elogios por su buen servicio.
翻译
故事：加油站的问题
加油站的老板，佩德罗，总是准备好帮助顾客。一天，一位女士来到，加油时遇到了支付的问题。因为接收器坏了，她无法使用信用卡。
佩德罗给她提供了现金支付的选项。这位女士感谢他的帮助，然后去售票亭拿钱。与此同时，佩德罗帮助其他顾客加满油箱。
过了一会儿，女士回来，支付了钱，并成功加满了汽油。大家都很高兴，佩德罗因他的优质服务受到了很多赞扬。