重要西班牙语词汇
- Evento (Event)
- Profesional (Professional)
- Contacto (Contact)
- Tarjeta de negocios (Business card)
- Oportunidad (Opportunity)
- Colaboración (Collaboration)
- Carrera (Career)
- Avance (Advancement)
- Conversación (Conversation)
- Red de contactos (Network)
- Presentación (Introduction)
- Intercambiar (To exchange)
- Saludo (Greeting)
- Interés (Interest)
- Proyecto (Project)
- Habilidad (Skill)
- Experiencia (Experience)
- Objetivo (Objective)
- Conexión (Connection)
- Estrategia (Strategy)
- Éxito (Success)
小故事 1: La Primera Conexión (The First Connection)
Era un día soleado cuando Marta llegó al evento de networking. Ella era una joven profesional que quería hacer nuevos contactos. Al entrar, vio a muchas personas intercambiando tarjetas de negocios. Marta se acercó a un grupo y comenzó una conversación.
“Hola, soy Marta,” dijo, extendiendo su mano para un saludo. “Estoy buscando oportunidades de colaboración en mi campo.”
“¡Hola, Marta! Soy Juan,” respondió un hombre. “Estoy interesado en un proyecto similar.”
Marta y Juan intercambiaron tarjetas de negocios y discutieron sus habilidades y experiencias. Al final del día, Marta se sintió feliz porque había hecho una nueva conexión.
English Translation: It was a sunny day when Marta arrived at the networking event. She was a young professional looking to make new contacts. Upon entering, she saw many people exchanging business cards. Marta approached a group and started a conversation.
“Hello, I’m Marta,” she said, extending her hand for a greeting. “I’m looking for collaboration opportunities in my field.”
“Hi, Marta! I’m Juan,” responded a man. “I’m interested in a similar project.”
Marta and Juan exchanged business cards and discussed their skills and experiences. By the end of the day, Marta felt happy because she had made a new connection.
中文翻译： 那是一个阳光明媚的日子，玛尔塔来到网络交流活动。她是一名年轻的专业人士，想要结识新的联系人。进入会场后，她看到很多人在互换名片。玛尔塔走向一群人，开始了对话。
“你好，我是玛尔塔，”她说，伸出手打招呼。“我在寻找合作机会。”
“你好，玛尔塔！我是胡安，”一个男人回答说。“我对一个类似的项目感兴趣。”
玛尔塔和胡安互换了名片，讨论了他们的技能和经验。到最后，玛尔塔感到开心，因为她建立了一个新的联系。
小故事 2: Oportunidades de Éxito (Opportunities for Success)
En un evento de networking, varios profesionales se reunieron para discutir sus objetivos. Ana, una experta en marketing, se sentía un poco nerviosa, pero sabía que era una buena oportunidad para avanzar en su carrera.
Durante una conversación, conoció a Carlos, un profesional en ventas. “¿Cuál es tu estrategia para crecer en tu carrera?” preguntó Ana.
“Creo que la clave es crear una buena red de contactos,” respondió Carlos. “Debemos estar siempre abiertos a nuevas oportunidades.”
Ana tomó nota de sus consejos y se sintió más confiada. Al final del día, había hecho varias conexiones valiosas.
English Translation: At a networking event, several professionals gathered to discuss their objectives. Ana, a marketing expert, felt a bit nervous, but she knew it was a good opportunity to advance her career.
During a conversation, she met Carlos, a sales professional. “What’s your strategy for growing in your career?” Ana asked.
“I believe the key is to create a good network of contacts,” Carlos replied. “We must always be open to new opportunities.”
Ana took note of his advice and felt more confident. By the end of the day, she had made several valuable connections.
中文翻译： 在一个网络交流活动中，几位专业人士聚在一起讨论他们的目标。安娜是一名市场营销专家，她感到有点紧张，但她知道这是一个推进职业生涯的好机会。
在一次对话中，她认识了销售专业人士卡洛斯。“你在职业生涯中成长的策略是什么？”安娜问。
“我认为关键是建立良好的联系人网络，”卡洛斯回答说。“我们必须始终对新的机会保持开放。”
安娜记下了他的建议，感到更加自信。到最后，她结识了几位有价值的联系人。
通过这些小故事，你可以更好地理解和记忆与网络交流活动相关的西班牙语词汇。