重要西班牙语词汇
- película (电影)
- parque (公园)
- manta (毯子)
- comida (食物)
- amigos (朋友)
- picnic (野餐)
- pantalla (屏幕)
- disfrutar (享受)
- refrescos (饮料)
- sillas (椅子)
- bocadillos (小吃)
- luces (灯光)
- música (音乐)
- estrellas (星星)
- tiempo (天气)
- risas (笑声)
- compartir (分享)
- preparar (准备)
- almohada (枕头)
- sofá (沙发)
小故事 1：La noche de cine en el parque (公园里的电影之夜)
Era una noche mágica en el parque. María y sus amigos decidieron hacer un picnic y ver una película en la gran pantalla. Prepararon una manta grande y llevaron sillas cómodas. La comida era deliciosa: bocadillos, frutas y refrescos.
Mientras el sol se ponía, las luces se encendieron y comenzaron a reír y compartir historias. “¡Mira las estrellas!”, dijo Juan, señalando el cielo. Todos disfrutaban del tiempo juntos cuando la película empezó. Al final, todos se sintieron felices y agradecidos por esa noche especial.
English Translation:
It was a magical night in the park. María and her friends decided to have a picnic and watch a movie on the big screen. They prepared a large blanket and brought comfortable chairs. The food was delicious: snacks, fruits, and drinks.
As the sun set, the lights turned on, and they began to laugh and share stories. “Look at the stars!” said Juan, pointing to the sky. Everyone enjoyed the time together when the movie started. In the end, everyone felt happy and grateful for that special night.
中文翻译：
在公园里是一个魔幻的夜晚。玛丽亚和她的朋友们决定进行一次野餐，并在大屏幕上观看一部电影。他们准备了一条大毯子，带来了舒适的椅子。食物美味可口：小吃、水果和饮料。
随着太阳落下，灯光亮起，他们开始欢笑和分享故事。“看看星星！”胡安说，指着天空。大家在一起的时光非常愉快，电影开始时，大家都感到快乐和感激这个特别的夜晚。
小故事 2：Un picnic perfecto (完美的野餐)
El sábado pasado, un grupo de amigos se reunió en el parque para un picnic. Ana trajo una almohada y una manta. “¡Vamos a disfrutar de la comida y la película!”, exclamó. Cada uno llevó algo: refrescos, bocadillos y frutas.
Mientras se acomodaban, las luces del parque comenzaron a encenderse. La pantalla se preparaba para la película. Los amigos charlaron, rieron y compartieron historias. ¡Qué noche tan divertida bajo las estrellas!
English Translation:
Last Saturday, a group of friends gathered in the park for a picnic. Ana brought a pillow and a blanket. “Let’s enjoy the food and the movie!” she exclaimed. Each one brought something: drinks, snacks, and fruits.
As they settled in, the park lights began to turn on. The screen was getting ready for the movie. The friends chatted, laughed, and shared stories. What a fun night under the stars!
中文翻译：
上周六，一群朋友在公园聚会，进行野餐。安娜带来了一只枕头和一条毯子。“让我们享受食物和电影吧！”她喊道。每个人都带来了些东西：饮料、小吃和水果。
当他们安顿好时，公园的灯光开始亮起。大屏幕正在准备电影。朋友们聊天、欢笑和分享故事。在星空下的这个夜晚是多么有趣啊！
小故事 3：La mejor película (最好的电影)
El grupo de amigos eligió ver una película de comedia. Se sentaron en la manta, rodeados de risas y buena comida. “Esta es la mejor película que hemos visto”, dijo Carlos mientras todos reían.
La noche estaba perfecta: el clima era agradable y el ambiente era alegre. Después de la película, decidieron hacer un concurso de quién podía contar el mejor chiste. Las risas llenaron el parque, y todos se sintieron como en casa.
English Translation:
The group of friends chose to watch a comedy movie. They sat on the blanket, surrounded by laughter and good food. “This is the best movie we have seen,” said Carlos as everyone laughed.
The night was perfect: the weather was nice, and the atmosphere was cheerful. After the movie, they decided to have a contest to see who could tell the best joke. Laughter filled the park, and everyone felt at home.
中文翻译：
这群朋友选择观看一部喜剧电影。他们坐在毯子上，四周都是笑声和美食。“这是我们看过的最好的一部电影，”卡洛斯说道，大家都笑了。
夜晚是完美的：天气宜人，气氛欢快。电影结束后，他们决定进行一个比赛，看看谁能讲出最好的笑话。公园里充满了欢笑，每个人都感到像在家一样。