重要西班牙语词汇
- Cita – 预约
- Programar – 安排
- Servicio – 服务
- Identificación – 身份证
- Pasaporte – 护照
- Licencia de conducir – 驾驶执照
- Oficina – 办公室
- En línea – 在线
- Teléfono – 电话
- Confirmar – 确认
- Hora – 时间
- Fecha – 日期
- Documentos – 文件
- Requisitos – 要求
- Cancelar – 取消
- Disponibilidad – 可用性
- Esperar – 等待
- Atención al cliente – 客户服务
- Asistente – 助理
- Información – 信息
小故事 1: Programando una cita para el pasaporte
西班牙语: María necesita un nuevo pasaporte. Decide programar una cita en línea. Entra al sitio web y selecciona “Pasaporte” en los servicios. Elige la fecha y la hora que le conviene. Luego, confirma su cita y recibe un correo electrónico con la información. María se siente aliviada porque tiene todos sus documentos listos.
英语翻译: Maria needs a new passport. She decides to schedule an appointment online. She goes to the website and selects “Passport” under services. She chooses the date and time that works for her. Then, she confirms her appointment and receives an email with the information. Maria feels relieved because she has all her documents ready.
中文翻译: 玛丽亚需要一本新护照。她决定在线预约。她进入网站，选择“护照”服务。她选择了一个适合自己的日期和时间。然后，她确认了预约，并收到了包含信息的电子邮件。玛丽亚感到松了一口气，因为她已经准备好了所有文件。
小故事 2: Cancelando una cita para la licencia de conducir
西班牙语: Juan tenía una cita para renovar su licencia de conducir, pero no pudo asistir. Llamó al teléfono de atención al cliente para cancelar su cita. La asistente le preguntó por la fecha y la hora de su cita. Juan explicó la situación y canceló su cita. Ahora, necesita programar otra cita.
英语翻译: Juan had an appointment to renew his driver’s license, but he couldn’t attend. He called the customer service phone number to cancel his appointment. The assistant asked him for the date and time of his appointment. Juan explained the situation and canceled his appointment. Now, he needs to schedule another appointment.
中文翻译: 胡安原本有一个续签驾驶执照的预约，但他无法参加。他拨打客户服务电话取消了预约。助理询问了他的预约日期和时间。胡安解释了情况，并取消了预约。现在，他需要重新预约。
小故事 3: Esperando en la oficina
西班牙语: Sofía llegó a la oficina para su cita de identificación. Tenía todos los documentos necesarios. Cuando llegó, había mucha gente esperando. Sofía se sentó y esperó su turno. Al final, fue llamada y pudo completar su trámite rápidamente. Se sintió satisfecha con el servicio.
英语翻译: Sofia arrived at the office for her ID appointment. She had all the necessary documents. When she got there, there were many people waiting. Sofia sat down and waited for her turn. In the end, she was called and was able to complete her process quickly. She felt satisfied with the service.
中文翻译: 索非亚来到办公室进行身份证预约。她带齐了所有必要的文件。当她到达时，那里有很多人正在等待。索非亚坐下，等待她的轮到。最后，她被叫了去，能够快速完成她的手续。她对服务感到满意。
小故事 4: Requisitos para el pasaporte
西班牙语: Andrés quiere viajar al extranjero, así que necesita un pasaporte. Antes de programar su cita, busca en línea los requisitos. Descubre que necesita una foto, su identificación y un formulario. Andrés se asegura de tener todos los documentos antes de llamar para programar su cita.
英语翻译: Andres wants to travel abroad, so he needs a passport. Before scheduling his appointment, he searches online for the requirements. He finds out that he needs a photo, his ID, and a form. Andres makes sure to have all the documents ready before calling to schedule his appointment.
中文翻译: 安德烈斯想要出国旅行，所以他需要一本护照。在预约之前，他在线查找要求。他发现他需要一张照片、身份证和一份表格。在拨打电话预约之前，安德烈斯确保准备好所有文件。
这些小故事结合了实用的西班牙语词汇，有助于你在实际生活中学习和应用西班牙语。希望这些内容能够帮助你更好地理解和记忆相关词汇！