以下是与“Scheduling an Appointment”场景相关的重要西班牙语词汇：
重要词汇
- Cita (appointment)
- Programar (to schedule)
- Servicio (service)
- Identificación (identification)
- Pasaporte (passport)
- Licencia de conducir (driver’s license)
- Oficina (office)
- En línea (online)
- Teléfono (phone)
- Confirmar (to confirm)
- Cancelar (to cancel)
- Requerir (to require)
- Documentos (documents)
- Horario (schedule)
- Disponibilidad (availability)
- Asistente (assistant)
- Esperar (to wait)
- Información (information)
- Proceso (process)
- Atención al cliente (customer service)
- Validar (to validate)
- Recibo (receipt)
小故事
故事一：预约护照
西班牙语： María necesita un pasaporte nuevo. Ella entra en el portal en línea para programar una cita. Primero, debe ingresar su información personal y seleccionar la oficina más cercana. Después de elegir un día y una hora, confirma su cita. El sistema le dice que debe llevar ciertos documentos como su identificación y una foto. María está lista y espera el día de su cita.
英语翻译： Maria needs a new passport. She goes online to schedule an appointment. First, she must enter her personal information and select the nearest office. After choosing a day and time, she confirms her appointment. The system tells her that she needs to bring certain documents like her identification and a photo. Maria is ready and waits for her appointment day.
中文翻译： 玛丽亚需要一本新的护照。她上网预约。首先，她必须输入个人信息并选择最近的办公室。在选择好日期和时间后，她确认了预约。系统告诉她需要携带一些文件，比如身份证明和照片。玛丽亚准备好了，等待她的预约日。
故事二：驾照服务
西班牙语： Juan quiere obtener su licencia de conducir. Él llama a la atención al cliente por teléfono para programar una cita. El asistente le dice que hay disponibilidad la próxima semana. Juan decide confirmar su cita y pregunta qué documentos necesita llevar. “Necesitas tu identificación y un recibo del pago,” dice el asistente. Juan está emocionado por su cita.
英语翻译： Juan wants to obtain his driver’s license. He calls customer service on the phone to schedule an appointment. The assistant tells him that there is availability next week. Juan decides to confirm his appointment and asks what documents he needs to bring. “You need your identification and a payment receipt,” says the assistant. Juan is excited about his appointment.
中文翻译： 胡安想要获得他的驾驶执照。他打电话给客户服务以预约。助理告诉他下周有空位。胡安决定确认他的预约，并询问需要携带哪些文件。“你需要带上你的身份证和付款收据，”助理说道。胡安对他的预约感到兴奋。
故事三：取消预约
西班牙语： Ana tenía una cita para renovar su identificación, pero no puede asistir. Ella entra en el portal en línea para cancelar su cita. Es un proceso fácil. Después de cancelar, recibe un correo electrónico de confirmación. Ana se siente aliviada porque puede programar otra cita más tarde.
英语翻译： Ana had an appointment to renew her identification, but she cannot attend. She goes online to cancel her appointment. It is an easy process. After canceling, she receives a confirmation email. Ana feels relieved because she can schedule another appointment later.
中文翻译： 安娜原本有一个预约去更新她的身份证，但她不能参加。她上网取消预约。这个过程很简单。取消后，她收到了确认电子邮件。安娜感到如释重负，因为她可以稍后再预约。
通过这些小故事，您可以更好地理解和记忆与预约相关的西班牙语词汇。希望您在学习西班牙语的过程中能享受到乐趣！