重要西班牙语词汇:
- Cena – Dinner
- Familia – Family
- Compartir – To share
- Historia – Story
- Día – Day
- Libro – Book
- Leer – To read
- Conversación – Conversation
- Conexión – Connection
- Risa – Laughter
- Recuerdos – Memories
- Comida – Food
- Mesa – Table
- Platos – Dishes
- Bebida – Drink
- Ambiente – Atmosphere
- Tiempo – Time
- Interesante – Interesting
- Opiniones – Opinions
- Aprender – To learn
- Escuchar – To listen
- Momentos – Moments
小故事 1
西班牙语: Durante la cena, la familia se reunió alrededor de la mesa. El padre comenzó a compartir una historia interesante sobre su día en el trabajo. “Hoy conocí a una persona que acaba de leer un libro sobre historia”, dijo. Todos escucharon atentamente y compartieron recuerdos sobre libros que habían disfrutado. La risa llenó el ambiente mientras hablaban de sus personajes favoritos.
中文翻译: 晚餐时,家人们围坐在餐桌旁。父亲开始分享他一天工作中的一个有趣故事。“今天我遇到了一个刚读过一本关于历史的书的人,”他说。大家认真地倾听,并分享了他们喜欢的书籍的回忆。谈论他们最喜欢的人物时,笑声充满了整个环境。
英语翻译: During dinner, the family gathered around the table. The father began to share an interesting story about his day at work. “Today, I met someone who just read a book about history,” he said. Everyone listened attentively and shared memories about books they had enjoyed. Laughter filled the atmosphere as they talked about their favorite characters.
小故事 2
西班牙语: La madre sirvió la comida y preguntó a sus hijos qué habían aprendido en la escuela. “Aprendí sobre la importancia de la conexión entre las personas”, dijo la hija. El hermano agregó: “Y yo leí un libro sobre animales que me hizo reír mucho”. La conversación fluyó, y todos compartieron sus opiniones mientras disfrutaban de sus platos.
中文翻译: 母亲端上了食物,并问她的孩子们在学校学到了什么。“我学到了人与人之间连接的重要性,”女儿说。哥哥补充道:“而我读了一本关于动物的书,让我笑得很开心。”谈话很流畅,大家在享用菜肴的同时分享了各自的看法。
英语翻译: The mother served the food and asked her children what they had learned in school. “I learned about the importance of connection between people,” the daughter said. The brother added, “And I read a book about animals that made me laugh a lot.” The conversation flowed, and everyone shared their opinions while enjoying their dishes.
小故事 3
西班牙语: Después de la cena, la familia decidió leer juntos. Cada uno eligió un libro y se sentaron en el sofá. El padre leyó en voz alta, y todos se rieron de las partes divertidas. “Esto es un buen momento para aprender y compartir historias”, dijo la madre. La noche terminó con una conversación sobre sus libros favoritos.
中文翻译: 晚餐后,家人决定一起阅读。每个人选择了一本书,坐在沙发上。父亲大声朗读,大家都为有趣的部分笑了。“这是一个学习和分享故事的好时刻,”母亲说。晚上以讨论他们最喜欢的书籍结束。
英语翻译: After dinner, the family decided to read together. Each one chose a book and sat on the sofa. The father read aloud, and everyone laughed at the funny parts. “This is a good time to learn and share stories,” the mother said. The evening ended with a conversation about their favorite books.
这些小故事通过日常家庭晚餐的场景,帮助你记住重要的西班牙语词汇,并理解它们在实际对话中的使用。希望这些故事能激励你继续学习西班牙语!