重要西班牙语词汇
- Taxi (出租车)
- Conductor (司机)
- Destino (目的地)
- Dirección (地址)
- Tarifa (费用)
- Dinero (钱)
- Cambio (找零)
- Viaje (旅行)
- Pasajero (乘客)
- Semáforo (红绿灯)
- Calle (街道)
- Rápido (快)
- Lento (慢)
- Esperar (等待)
- Subir (上车)
- Bajar (下车)
- Mapa (地图)
- GPS (导航)
- Hora (时间)
- Registro (记录)
小故事 1: El Viaje en Taxi (出租车之旅)
西班牙语故事:
Un día, Juan necesitaba ir al centro de la ciudad. Llamó un taxi y subió al vehículo. El conductor le preguntó: “¿Cuál es tu destino?” Juan respondió: “Voy a la Plaza Mayor.” El conductor encendió el GPS y comenzó el viaje. Mientras conducía, Juan notó que había un semáforo en rojo. “¿Es lento el tráfico hoy?” preguntó Juan. El conductor dijo: “Sí, pero no te preocupes, llegarás a tiempo.” Al llegar, Juan pagó la tarifa y le pidió al conductor que le diera cambio. “Gracias por el viaje,” dijo Juan al bajar del taxi.
英语翻译:
One day, Juan needed to go to the city center. He called a taxi and got into the vehicle. The driver asked him, “What is your destination?” Juan replied, “I am going to Plaza Mayor.” The driver turned on the GPS and started the trip. While driving, Juan noticed there was a red traffic light. “Is the traffic slow today?” Juan asked. The driver said, “Yes, but don’t worry; you will arrive on time.” Upon arrival, Juan paid the fare and asked the driver for change. “Thank you for the ride,” Juan said as he got out of the taxi.
中文翻译:
有一天,胡安需要去市中心。他叫了一辆出租车,上了车。司机问他:“您的目的地是哪里?”胡安回答:“我要去市政广场。”司机打开了导航,开始了旅程。驾驶过程中,胡安注意到有一个红灯。“今天交通慢吗?”胡安问。司机说:“是的,但不用担心,你会准时到达。”到达后,胡安支付了费用,并要求司机找零。“谢谢你,司机。”胡安在下车时说。
小故事 2: El Pago del Taxi (出租车付款)
西班牙语故事:
María tomó un taxi para ir a una reunión de trabajo. Cuando subió, le dijo al conductor: “Por favor, llévame a la oficina de mi jefe.” Durante el viaje, María miró el mapa en su teléfono para asegurarse de que iban en la dirección correcta. Al llegar, el conductor le dijo: “La tarifa es de veinte euros.” María sacó el dinero de su bolso, pero solo tenía un billete de cincuenta euros. “No tengo cambio,” dijo ella. El conductor sonrió y respondió: “No hay problema, te puedo dar el cambio.” María agradeció al conductor y salió del taxi.
英语翻译:
María took a taxi to go to a work meeting. When she got in, she told the driver, “Please take me to my boss’s office.” During the trip, María looked at the map on her phone to make sure they were going in the right direction. Upon arrival, the driver said, “The fare is twenty euros.” María took out the money from her purse, but she only had a fifty-euro bill. “I don’t have change,” she said. The driver smiled and replied, “No problem, I can give you change.” María thanked the driver and got out of the taxi.
中文翻译:
玛丽亚叫了一辆出租车去参加工作会议。当她上车时,她对司机说:“请带我去我老板的办公室。”在旅途中,玛丽亚查看了她手机上的地图,以确保他们走在正确的方向。到达后,司机说:“费用是20欧元。”玛丽亚从包里拿出钱,但她只有50欧元的钞票。“我没有零钱,”她说。司机微笑着回答:“没问题,我可以给你找零。”玛丽亚感谢司机,然后下了出租车。
这些小故事结合了实际场景中的重要词汇,可以帮助你更好地理解和记忆西班牙语。